1
00:00:01,209 --> 00:00:04,045
♪♪
2
00:00:04,045 --> 00:00:09,050
קריין:
אף על פי כן, אם רסקתם כל נשמה על פני כדור הארץ,
3
00:00:09,050 --> 00:00:12,721
זה ישקול פחות
מאשר פרעוש אחד.
4
00:00:12,721 --> 00:00:15,849
ריאן חרטה שרט
כל כך מבחינה דתית
5
00:00:15,849 --> 00:00:17,559
שהפצע בזרועו
6
00:00:17,559 --> 00:00:21,396
גדל לתוך הצורה
של כנסייה קטנה.
7
00:00:21,396 --> 00:00:25,900
ככל שהוא שרט יותר פנאטי,
ככל שהגירוד נעשה עמוק יותר,
8
00:00:25,900 --> 00:00:28,820
עד שריאן היה יותר כנסייה
מאשר ילד,
9
00:00:28,820 --> 00:00:33,074
נבלע לגמרי
על ידי הגיחה, נעלם.
10
00:00:33,074 --> 00:00:34,951
הוריו האבלים
היו אסירי תודה
11
00:00:34,951 --> 00:00:37,787
על האובדן הטרגי
של הילד האהוב שלהם,
12
00:00:37,787 --> 00:00:39,247
כפי שזה נתן להם
המקום המושלם
13
00:00:39,247 --> 00:00:43,960
להתאבל על האובדן הטרגי
של הילד האהוב שלהם.
14
00:00:43,960 --> 00:00:45,795
למרבה המזל, כומר הכנסייה
15
00:00:45,795 --> 00:00:50,050
לימד אותם איך לחזור בתשובה
לתענוג הפרוורטי הזה.
16
00:00:50,050 --> 00:00:53,178
הכומר: זה טוב.
קצת שמאלה.
17
00:00:53,178 --> 00:00:57,348
ממש שם. אה, אל תפסיק.
כֵּן. אהה, אהה. כֵּן! הו!
18
00:00:57,348 --> 00:01:00,268
אההההה!
19
00:01:00,268 --> 00:01:08,985
♪♪
20
00:01:08,985 --> 00:01:10,487
קריין:
אבל ככל שהאדם מתפתח,
21
00:01:10,487 --> 00:01:14,240
המלחמה עצמה חייבת להפוך
יותר ויותר מתוחכם.
22
00:01:14,240 --> 00:01:17,952
הרימות העלובות שלכם זקוקות לי
לפרק אותך לגברים...
23
00:01:17,952 --> 00:01:20,330
כי אתם רימות!
מה אתה?
24
00:01:20,330 --> 00:01:23,833
אני רימה, אדוני!
אני לא שומע אותך!
25
00:01:23,833 --> 00:01:25,543
אני רימה, אדוני!!
26
00:01:25,543 --> 00:01:26,711
אני לא מבין!
27
00:01:26,711 --> 00:01:30,340
אֲדוֹנִי! אני -- אני אומר שאני --
אני אומר רימה!
28
00:01:30,340 --> 00:01:34,177
אבל אני מבולבל - מה שלומך
רימה כלשהי?!
29
00:01:34,177 --> 00:01:38,014
רק בגלל שאמרת לי שאני,
אז אני רימה, אדוני!
30
00:01:38,014 --> 00:01:40,350
אבל איך זה
אפשרי פיזיולוגית?!
31
00:01:40,350 --> 00:01:43,269
הא, רימה?!
זה פשוט כך!
32
00:01:43,269 --> 00:01:45,355
אני לא יכול להסביר
הביולוגיה של זה,
33
00:01:45,355 --> 00:01:48,108
אבל אני רימה,
אני נשבע!
34
00:01:48,108 --> 00:01:51,027
אתה משחק במשחקי נפש
איתי, רימה?
35
00:01:51,027 --> 00:01:52,946
לא, אדוני!
האם אני משחק
36
00:01:52,946 --> 00:01:55,156
משחקים מנטליים
איתך, רימה?
37
00:01:55,156 --> 00:01:57,283
אני באמת לא יודע.
אני-אני באמת לא יודע, אדוני!
38
00:01:57,283 --> 00:02:01,246
[ייפחה]
האם אני נראה כאילו אני משחק במשחקי נפש?
39
00:02:01,246 --> 00:02:04,374
תסתכל לי בעיניים.
מה אתה רואה שם?
40
00:02:04,374 --> 00:02:06,334
[רחרח]
41
00:02:06,334 --> 00:02:09,796
אלוהים, אני מקווה שהוא לא יכול
באמת לראות בתוכי --
42
00:02:09,796 --> 00:02:11,339
כמה אני שברירית...
43
00:02:11,339 --> 00:02:14,425
איך אני יכול להרגיש רק גדול
על ידי זלזול באחרים...
44
00:02:14,425 --> 00:02:18,263
איך הייתי מתפורר לולא הייתי
מוחזק שלם על ידי הפחד שלו ממני.
45
00:02:18,263 --> 00:02:22,225
האם הוא יכול לומר זאת
אני הרימה האמיתית?
46
00:02:22,225 --> 00:02:24,894
היי, עכשיו,
אני לא אתן לך
47
00:02:24,894 --> 00:02:27,105
להרביץ לעצמך ככה.
48
00:02:27,105 --> 00:02:29,315
לַחֲכוֹת. איך קרה -
אני שומע את הווי שלך--
49
00:02:29,315 --> 00:02:32,569
ששש! זה בסדר.
אני באמת מכבד אותך,
50
00:02:32,569 --> 00:02:35,446
לא בגלל הביצועים שלך
של גבריות,
51
00:02:35,446 --> 00:02:39,075
אבל למרות זאת.
אבל...אני זבל רעיל.
52
00:02:39,075 --> 00:02:42,453
אתה יודע מה אני רואה מאחור
כל השריון הרגשי שלך?
53
00:02:42,453 --> 00:02:45,123
ממש עוגייה מגניבה.
באמת?
54
00:02:45,123 --> 00:02:47,584
סוכר משולש
לזרוח אמיתי, אמיתי.
55
00:02:47,584 --> 00:02:50,336
כל החיים שלי חיכיתי
לשמוע מישהו אומר לי את זה.
56
00:02:50,336 --> 00:02:55,550
עכשיו שזה קרה, למה לעשות
אני עדיין מרגיש כל כך לבד בפנים?
57
00:02:55,550 --> 00:02:58,178
אתה לא לבד.
אני שם איתך.
58
00:02:58,178 --> 00:03:00,388
אתה הקשוח שלי
בחור קטן, בסדר?
59
00:03:00,388 --> 00:03:03,308
מי הקשוח שלי
בחור קטן? אני כן.
60
00:03:03,308 --> 00:03:05,351
אני לא יכול לשמוע אותך.
61
00:03:05,351 --> 00:03:07,228
אני-אני הקשוח שלך
בחור קטן!
62
00:03:07,228 --> 00:03:08,354
חָזָק יוֹתֵר!
63
00:03:08,354 --> 00:03:10,273
אני הבחור הקטן והקשוח שלך!
64
00:03:10,273 --> 00:03:13,610
אלוהים, אני מרגיש כל כך מוערך
בפעם הראשונה.
65
00:03:13,610 --> 00:03:16,029
איך אני יכול אי פעם
תודה לך, בחור?
66
00:03:16,029 --> 00:03:18,072
מה דעתך, אה, אולי...
67
00:03:18,072 --> 00:03:20,033
אני לא יודע -
נשיקה קטנה?
68
00:03:20,033 --> 00:03:22,243
אה.
זה לא מה שאני...
69
00:03:22,243 --> 00:03:24,412
זה - זה יגרום לי
לא נוח.
70
00:03:24,412 --> 00:03:26,372
אחרי הכל
עשיתי בשבילך?
71
00:03:26,372 --> 00:03:28,625
נשיקה אחת קטנה ומהירה
בתוך המוח שלנו.
72
00:03:28,625 --> 00:03:31,294
אף אחד לא חייב לדעת.
אממ, בסדר.
73
00:03:31,294 --> 00:03:34,464
אה, נו, אוקיי,
רק - רק אחד.
74
00:03:34,464 --> 00:03:38,092
[ סמוצ'ס ]
75
00:03:38,092 --> 00:03:40,386
זה לא היה
כל כך גרוע, נכון?
76
00:03:40,386 --> 00:03:43,014
אני מניח שלא.
תן לי עוד קצת.
77
00:03:43,014 --> 00:03:47,268
מממ.
מממ. מממ.
78
00:03:47,268 --> 00:03:49,437
זה הכל
קורה כל כך מהר.
79
00:03:49,437 --> 00:03:51,272
[נהמה]
מה זה היה?
80
00:03:51,272 --> 00:03:54,484
תהיה בשקט, עוגייה שלי.
זה ייגמר מהר.
81
00:03:54,484 --> 00:03:56,653
[מכתש]
82
00:03:56,653 --> 00:03:59,239
לאן הלכתי?
איפה אני?
83
00:03:59,239 --> 00:04:03,076
אתה בממלכה
של אהבה נצחית.
84
00:04:03,076 --> 00:04:04,285
נכון שזה יפה?
85
00:04:04,285 --> 00:04:05,578
אני-אני לא יודע.
86
00:04:05,578 --> 00:04:07,872
סתם בצחוק.
אתה בבטן שלי.
87
00:04:07,872 --> 00:04:09,666
זה יפה.
88
00:04:09,666 --> 00:04:12,919
הו, ילד.
אני חייב ללכת לשירותים.
89
00:04:12,919 --> 00:04:18,007
[גניחות]
[ פלפול ]
90
00:04:18,007 --> 00:04:21,135
אני מרגיש שאתה לוקח
היתרון שלי, טוראי.
91
00:04:21,135 --> 00:04:22,845
אוי, זה הכל
בראש שלך.
92
00:04:22,845 --> 00:04:25,807
מה שמזכיר לי -
אני-שכחתי לנגב. תחזיק מעמד.
93
00:04:27,600 --> 00:04:29,310
טוב, כדאי לנו
לחזור אליו
94
00:04:29,310 --> 00:04:30,895
לפני החבר'ה
לשים לב למשהו.
95
00:04:30,895 --> 00:04:34,607
ושלא תעז לצרוח
על מה שעשיתי עשיתי לך.
96
00:04:35,525 --> 00:04:39,487
ובכן, האם אני נראה כמוני
משחק משחקי מחשבה, רימה?!
97
00:04:39,487 --> 00:04:41,781
לא, אדוני!
אתה לא, אני נשבע!
98
00:04:41,781 --> 00:04:44,367
אז תענה על השאלה הזו,
רימה --
99
00:04:44,367 --> 00:04:46,744
למה אתה מתייחס אליי כמו לכלוך
כשכל מה שאי פעם רציתי
100
00:04:46,744 --> 00:04:49,998
היה להתחמם
לאור אהבתך?!
101
00:04:49,998 --> 00:04:54,460
[ייפחה]
102
00:04:54,460 --> 00:04:57,588
נהדר! אתה מוכן!
מַה?
103
00:04:57,588 --> 00:04:58,756
כל זה היה חלק
104
00:04:58,756 --> 00:05:00,000
של אליטה סמויה
תוכנית אימון נפשי.
105
00:05:01,342 --> 00:05:03,469
אתה עכשיו
החייל המושלם.
106
00:05:03,469 --> 00:05:07,557
בֶּאֱמֶת? תוֹדָה.
W-איזה כבוד.
107
00:05:07,557 --> 00:05:12,020
כֵּן. תמשיך עכשיו. המלחמה הגדולה
נמצא ממש שם.
108
00:05:12,020 --> 00:05:14,981
♪♪
109
00:05:14,981 --> 00:05:17,275
[צחוק]
110
00:05:17,275 --> 00:05:19,652
ובכן, זה דואג
של הדילדו הזה.
111
00:05:19,652 --> 00:05:22,989
קריין: טוראי ריי פונטל
פשוט עשה את מה שנדרש
112
00:05:22,989 --> 00:05:26,367
לצאת משלו
חובות לחימה מסוכנות.
113
00:05:26,367 --> 00:05:29,746
עכשיו הוא היה חופשי לרדוף אחריו
הייעוד האמיתי שלו -
114
00:05:29,746 --> 00:05:33,249
חיים של צפייה בסתר
נשים רוכשות תחתונים.
115
00:05:33,249 --> 00:05:37,295
-אה!
הוא ידע שסרג' יהיה בסדר.
116
00:05:38,546 --> 00:05:42,759
סמל פאט מונדר, בשם
של הכוחות המזוינים של ארה"ב,
117
00:05:42,759 --> 00:05:44,719
זו חובתי
להודיע לך
118
00:05:44,719 --> 00:05:47,305
שיהיה לנו
לשחרר אותך.
119
00:05:47,305 --> 00:05:49,640
[קול רובוטי]
אתה מפטר אותי?
120
00:05:49,640 --> 00:05:51,017
זו לא אשמתך.
121
00:05:51,017 --> 00:05:54,645
פשוט אתה לא טוב
מתאים לארגון שלנו.
122
00:05:54,645 --> 00:05:57,774
אתה יותר כמו חתיכת בשר
שפשוט ממשיך לחיות.
123
00:05:57,774 --> 00:06:01,569
אבל המלחמה שלך יצרה
אני אוהב את זה.
124
00:06:01,569 --> 00:06:03,905
עכשיו, אנחנו יכולים
להיכנס לכל זה
125
00:06:03,905 --> 00:06:05,490
"הוא אמר, בשר אמר"
דברים,
126
00:06:05,490 --> 00:06:08,076
אבל עדיף לך
מנסה לעבוד
127
00:06:08,076 --> 00:06:10,411
כצימוק או כרימת.
128
00:06:11,496 --> 00:06:13,164
אני אהרוג אותך.
129
00:06:13,164 --> 00:06:14,749
אני אהרוג את כולם!
130
00:06:15,416 --> 00:06:17,335
מזל טוב!
131
00:06:17,335 --> 00:06:20,421
עברת את הסייבורג שלך
אימון לוחמים.
132
00:06:20,421 --> 00:06:21,798
אתה מוכן!
133
00:06:21,798 --> 00:06:23,674
איזה כבוד.
134
00:06:23,674 --> 00:06:27,011
[מוזיקה מתנגנת]
135
00:06:27,011 --> 00:06:31,766
קריין: טסה דוינל היה
בזבוז מספיק מהחיים שלה
136
00:06:31,766 --> 00:06:33,768
עושים מה שגברים
רצה שהיא תעשה.
137
00:06:33,768 --> 00:06:38,815
היא החליטה לנקוט עמדה
וקנה את הכחולים הפעם.
138
00:06:41,150 --> 00:06:43,569
מצא את מה שאתה
מחפש?
139
00:06:43,569 --> 00:06:46,447
ראית את התחתונים האלה?
T-הם...
140
00:06:46,447 --> 00:06:50,118
כן, כל התחתונים על זה
מתלה מדממים את עצמם.
141
00:06:50,118 --> 00:06:50,952
אבל למה?
142
00:06:50,952 --> 00:06:53,704
הם מדממים
אז אתה לא צריך.
143
00:06:53,704 --> 00:06:56,124
אוו, אלה היו
להיראות סקסי עליך.
144
00:06:56,124 --> 00:06:58,000
לא, אני-אני לא אוהב את זה.
145
00:06:58,000 --> 00:07:01,504
לא הצבע שלך?
לא, זה הדם.
146
00:07:01,504 --> 00:07:04,173
אה.
ובכן, יש נוזלים אחרים.
147
00:07:04,173 --> 00:07:07,427
אלה כאן
הם מרחיקים בעצמם.
148
00:07:07,427 --> 00:07:09,053
[שיעול]
149
00:07:09,053 --> 00:07:11,305
או,
זה חם עליך.
150
00:07:11,305 --> 00:07:13,266
אתה מחפש לתבל
הנישואים שלך?
151
00:07:13,266 --> 00:07:16,269
ובכן, הייתי רוצה
להביא ילדים, אז...
152
00:07:16,269 --> 00:07:17,478
היית צריך להגיד את זה.
153
00:07:17,478 --> 00:07:21,732
אלה חסרי מפשעה
בקלות... אתה יודע.
154
00:07:21,732 --> 00:07:23,693
קדימה, תדחף.
הא?
155
00:07:23,693 --> 00:07:25,027
לִדחוֹף.
Unh.
156
00:07:25,027 --> 00:07:27,029
אל תתביישו.
[ גניחות ]
157
00:07:27,029 --> 00:07:28,406
[גניחות]
158
00:07:28,406 --> 00:07:30,158
[נהימה]
159
00:07:30,158 --> 00:07:31,742
[נאנחת]
160
00:07:31,742 --> 00:07:33,161
הנה זה בא.
161
00:07:33,161 --> 00:07:34,871
קשה יותר. קשה יותר!
162
00:07:34,871 --> 00:07:35,997
[נהימה]
[נאנחת]
163
00:07:35,997 --> 00:07:38,499
[ניתז מים, בכי תינוק]
164
00:07:38,499 --> 00:07:41,627
אוי, זה סקסי.
165
00:07:41,627 --> 00:07:43,880
שברת את זה,
קנית את זה.
166
00:07:43,880 --> 00:07:46,841
אני לא יודע איך לקחת
לטפל בו. מכוסה.
167
00:07:46,841 --> 00:07:48,426
פשוט תאכיל את הדבר הארור
168
00:07:48,426 --> 00:07:50,636
עד שהוא יזוז החוצה
או הולך לכלא.
169
00:07:50,636 --> 00:07:54,182
האמת היא שאני-אני לא
יש בעל.
170
00:07:54,182 --> 00:07:55,308
לא בעיה.
171
00:07:55,308 --> 00:07:58,853
אנו נושאים מבחר רחב
של מכות רעיות.
172
00:08:00,146 --> 00:08:05,485
ידעתי שאמצא אהבה אם...
הו, הו, הו!
173
00:08:05,485 --> 00:08:06,652
הוא זרק אותי!
174
00:08:06,652 --> 00:08:09,322
לעולם לא אתחמם
לאור האהבה...
175
00:08:09,322 --> 00:08:11,491
אהבה... אהבה...
אהבה... אהבה...
176
00:08:11,491 --> 00:08:14,368
קריין: טוראי פונטלה
מצא את הנפש התאומה שלו.
177
00:08:14,368 --> 00:08:15,912
הוא רק היה צריך לדבר איתה
178
00:08:15,912 --> 00:08:19,123
ולהתחיל את חייו החדשים
של שמחה מושלמת.
179
00:08:19,123 --> 00:08:20,374
לַחֲכוֹת! לְהַחמִיץ!
180
00:08:20,374 --> 00:08:22,251
[צופר צופר]
181
00:08:22,251 --> 00:08:24,128
קול האישה:
תשומת לב.
182
00:08:24,128 --> 00:08:25,588
הפעלת את שלנו
183
00:08:25,588 --> 00:08:27,423
מערכת חוסר ביטחון אוטומטית.
184
00:08:27,423 --> 00:08:30,259
לא לקחתי כלום.
קדימה - בדוק.
185
00:08:30,259 --> 00:08:32,762
לא חסר כלום.
186
00:08:32,762 --> 00:08:34,514
אה. אני רואה.
187
00:08:34,514 --> 00:08:37,141
אתה אומר שיש
משהו חסר בי,
188
00:08:37,141 --> 00:08:38,184
זה זה?
189
00:08:38,184 --> 00:08:40,895
כאילו יש חור
בנשמה שלי או משהו?
190
00:08:40,895 --> 00:08:44,732
איך העז הדבר הזה לתקוף אותי!
מנסה לגרום לי להרגיש אשם?
191
00:08:44,732 --> 00:08:48,569
לשפוט אותי? אני בחור טוב.
אז אולי אני לא מושלם.
192
00:08:48,569 --> 00:08:51,739
אבל מצפים ממני למה -
לחפש בתוכי
193
00:08:51,739 --> 00:08:54,534
ולהתעמת
הדברים הרעים שעשיתי?
194
00:08:55,785 --> 00:09:00,581
בסדר, בסדר! גרמתי לו לסבול
במלחמה ממש גרועה!
195
00:09:00,581 --> 00:09:02,166
אני מפלצת!
196
00:09:02,166 --> 00:09:04,335
איך אני יכול לשלם
על מה שעשיתי?!
197
00:09:04,335 --> 00:09:08,464
אפשר לסלוח לך על איך שאתה
טיפל בסמל פאט מונדר
198
00:09:08,464 --> 00:09:11,300
אם אתה מחפש סליחה
מלמעלה.
199
00:09:11,300 --> 00:09:13,803
וסארג' כנראה בסדר,
נכון?
200
00:09:13,803 --> 00:09:15,763
יָמִינָה? יָמִינָה?
יָמִינָה? יָמִינָה?
201
00:09:15,763 --> 00:09:19,475
קריין: סמל מונדר
הושלך למלחמה אחרי מלחמה
202
00:09:19,475 --> 00:09:23,980
עד כל שבר
מבשרו פוצץ.
203
00:09:23,980 --> 00:09:26,691
הם הצליחו לשמור
המהות שלו חיה,
204
00:09:26,691 --> 00:09:30,653
למרות שהוא הופשט
לאנרגיית תודעה טהורה --
205
00:09:30,653 --> 00:09:34,407
מכונת ההרג המושלמת.
206
00:09:34,407 --> 00:09:36,659
חרטה,
טוראי פונטלה השתטח
207
00:09:36,659 --> 00:09:38,119
לפני כוחו העליון,
208
00:09:38,119 --> 00:09:41,831
מתחנן לקדושה
להאיר את חייו.
209
00:09:41,831 --> 00:09:47,461
♪♪
210
00:09:47,461 --> 00:09:48,671
זה נאמר לעתים קרובות
211
00:09:48,671 --> 00:09:52,174
לעולם אל תיתן של גבר
תודעה טהורה
212
00:09:52,174 --> 00:09:55,595
ירייה ברורה
לדרוש נקמה.
213
00:09:57,221 --> 00:09:59,599
אבל האיכסים נמשכו
שוב הסמל
214
00:09:59,599 --> 00:10:00,000
כי, כשאתה מתייסר
בגירוד האשמה,
215
00:10:03,060 --> 00:10:05,938
יש רק דרך אחת
להקלה.
216
00:10:05,938 --> 00:10:08,941
פרטי:
הו, זה טוב. כן, כן. ממש שם. מִשְׂמֹאל.
217
00:10:08,941 --> 00:10:12,278
אה, כן. ממש שם, כן.
זה טוב.
218
00:10:13,904 --> 00:10:15,906
אני פנוי!
219
00:10:15,906 --> 00:10:19,452
[מתנשפים]
220
00:10:19,452 --> 00:10:21,287
אני מתמוגג באהבה.
221
00:10:21,287 --> 00:10:24,707
אני מתמוגג באהבה!
הו, אני מתמוגג באהבה!
222
00:10:24,707 --> 00:10:26,584
קריין:
ואם אתה מבלה את חייך
223
00:10:26,584 --> 00:10:28,586
מתפלל לאור האהבה...
224
00:10:28,586 --> 00:10:30,713
-אני מתמוגג באהבה!
-...אתה מגדיל את זה בראש שלך
225
00:10:30,713 --> 00:10:34,091
עד שהוא יכול ללטף את החומר
בין האטומים שלך...
226
00:10:34,091 --> 00:10:36,636
-אהה!
-... הזבל הזה שם
227
00:10:36,636 --> 00:10:41,599
שעושה אותם
כולם נצמדים למכלול אחד.
228
00:10:41,599 --> 00:10:44,435
טסה: אה!
229
00:10:45,936 --> 00:10:48,731
♪ יש דם במטבח ♪
230
00:10:48,731 --> 00:10:51,901
♪ יש דם באולם ♪
231
00:10:51,901 --> 00:10:58,407
♪ יש דם בטרקלין
איפה גברתי אכן נפלה ♪
232
00:10:58,407 --> 00:11:05,164
♪ לונג לנקין נתלה
על ג'בט כל כך גבוה ♪
233
00:11:05,164 --> 00:11:11,962
♪ והאחות הכוזבת נשרפה
בשריפה קרובה ♪
234
00:11:12,012 --> 00:11:16,562
תיקון וסנכרון על ידי
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0